क्यों ‘कौटिल्यनॉमिक्स फॉर मॉडर्न टाइम्स’ लेखक-अर्थशास्त्री श्रीराम बालासुब्रमण्यम के लिए प्रेम का श्रम था

क्यों ‘कौटिल्यनॉमिक्स फॉर मॉडर्न टाइम्स’ लेखक-अर्थशास्त्री श्रीराम बालासुब्रमण्यम के लिए प्रेम का श्रम था

जीवन में सब कुछ एक कारण से होता है। लेखक-अर्थशास्त्री श्रीराम बालासुब्रमण्यम इसकी पुष्टि कर सकते हैं।

कुछ साल पहले, जब वह अपने शोध के हिस्से के रूप में प्रसिद्ध अर्थशास्त्री एंगस मैडिसन के डेटा सेट पर काम कर रहे थे, तो उन्होंने सदियों से भारत और चीन के सकल घरेलू उत्पाद के संबंध में कुछ आकर्षक संख्याएं पाईं।

यह लगभग उसी समय था जब उन्होंने पर जाप किया था अर्थशास्त्र:.

“दुर्भाग्य से, मैं कौटिल्य के बारे में आधुनिक साहित्य का अधिकांश भाग सुनता रहता हूँ अर्थशास्त्र: या तो अपने रणनीतिक तत्व पर था या स्वयं सहायता पुस्तकों या कथा सामग्री के लिए, “वे कहते हैं, हाल ही में एक यात्रा के दौरान चेन्नई के एक कैफे में बैठे थे। अर्थशास्त्र में ‘अर्थ’ क्या था, यह एक ऐसा सवाल था जिसने उन्हें चकित कर दिया था लगभग उसी समय की बात है जब वे मद्रास संस्कृत कॉलेज से संस्कृत सीखने का एक अंशकालिक पाठ्यक्रम ले रहे थे।

इन तीनों ने अपने भीतर के लेखक को फिर से जगा दिया। लेखक ने इन विषयों के संयोजन पर काम शुरू किया। आज, वह एक व्यापक मुस्कान खेलता है, उस पुस्तक की प्रशंसा के लिए धन्यवाद, आधुनिक समय के लिए कौटिल्यनॉमिक्स (ब्लूम्सबरी पब्लिशिंग), बढ़ रहा है।

“भारत में समृद्धि के वर्षों के बारे में मैडिसन ने संकेत दिया कि इसके पहले किसी प्रकार का ढांचा होना चाहिए। अगर राजा राजा चोज़न तंजावुर के बृहदीश्वर मंदिर में एक अद्भुत इंजीनियरिंग चमत्कार का निर्माण कर सकते हैं, तो उन्हें अर्थशास्त्र की किसी तरह की समझ होनी चाहिए और पैसों की अहमियत।

इन विचारों ने कौटिल्यनॉमिक्स…, एक ऐसा काम जिसे पूरा करने में उन्हें पांच साल से अधिक का समय लगा। “यह प्यार का श्रम था,” वे कहते हैं। कौटिल्यनॉमिक्स … कौटिल्य की सोच के लिए एक आर्थिक ढांचा बनाने की कोशिश करता है और इसे आज के समय में प्रासंगिक बनाता है।

लेखक श्रीराम बालासुब्रमण्यम | फ़ोटो क्रेडिट: वेलंकन्नी राज

तो, कौटिल्य (या चाणक्य), एक भारतीय बहुज्ञ, जो तीसरी शताब्दी में रहते थे, आज भी प्रासंगिक क्यों हैं? “उन्होंने जो लिखा वह संदर्भ अज्ञेयवादी है। जिसका अर्थ है कि यह एक प्रकार का मैनुअल है, और इसी तरह हमें प्रासंगिकता तक पहुंचना है। कौटिल्य के पास आज दुनिया में हर मुद्दे का समाधान नहीं है, क्योंकि विकसित तकनीक के साथ, चीजें बदल गई हैं। लेकिन, अर्थशास्त्र अभी भी मनुष्यों और उनके द्वारा चुने गए विकल्पों से संबंधित है,” वे कहते हैं।

उदाहरण के लिए, व्यापार पर एक अध्याय में विस्तृत नोट है कि कौटिल्य के समय में यह कैसे कार्य करता था, आज के रुझान क्या हैं, और एक ‘कौटिल्य तंत्र’ के साथ समाप्त होता है। “यह मूल पाठ के उद्धरणों के साथ उनके पास एक विचार प्रस्तुत करता है, जो एक संभावित समाधान हो सकता है या मौजूदा अभ्यास में मूल्य जोड़ सकता है।”

एक नाजुक संतुलन

कोलंबिया विश्वविद्यालय के पूर्व छात्र श्रीराम बालासुब्रमण्यम ने अपनी प्रारंभिक शिक्षा चेन्नई और सिंगापुर में की। 2010 में, उन्होंने चेन्नई स्थित पत्रिका ‘औद्योगिक अर्थशास्त्री’ के लिए एक अंश लिखा, जिसने सार्वजनिक मामलों और अर्थव्यवस्था के बारे में लिखने में रुचि पैदा की। उनकी पहली दो पुस्तकों में शामिल हैं जांबा: संयुक्त परिवारजो एक बड़े भारतीय संयुक्त परिवार के इर्द-गिर्द घूमती कहानी थी, और जादूगरजो दो शतरंज चैंपियनों के जीवन को समझती है।

जैसे भारी विषय के साथ कौटिल्यनॉमिक्स…., श्रीराम के सामने दर्शकों के तीन अलग-अलग समूहों को खुश करने की कठिन चुनौती थी: अर्थशास्त्री, अर्थशास्त्र में गहरी रुचि रखने वाले व्यक्ति और सामान्य श्रोता। “मैं उनमें से किसी के लिए भी मूर्ख नहीं हो सकता। मैं इन विषयों पर एक सेट की विशेषज्ञता से कम नहीं हो सकता, लेकिन फिर भी इसे आम दर्शकों के सिर पर नहीं ला सकता।” वह कहते हैं, यह एक नाजुक संतुलन था, जिसे उन्होंने वर्तमान लोकप्रिय संस्थानों और योजनाओं के संबंधित उदाहरणों को प्रस्तुत करके निपटाया।

औसत भारतीय पाठक हाल के दिनों में काफी विकसित हुए हैं, श्रीराम का मानना ​​है। “प्रकाशन उद्योग भारत में एक क्रांति के दौर से गुजर रहा है। 2016 में, जब मैंने पहली बार आवाज उठाई थी कौटिल्यनॉमिक्स…, कई प्रकाशक इस सामग्री को पतला, कम विश्लेषणात्मक और पढ़ने में आसान सामग्री चाहते थे, जो मैं नहीं चाहता था। प्रौद्योगिकी परिवर्तन और वैश्विक सामग्री के संपर्क के कारण, पाठक बदल रहे हैं। दर्शक अब जटिल सामग्री को अपना रहे हैं।”



Source link

By RSS

Leave a Reply

Your email address will not be published.